Saturday, October 15, 2011

Apakah Bahasa IT dan Ingris itu beda?

Apakah Bahasa IT dan Ingris itu beda? - Haii Para Solidaritas dunia Maya jumpa lagi di Mharjipes  kali ini Ane Mo share, tentang Seorang Sahabat yang Beranggapan Bahwa Bahasa IT dan Bahasa Inggris itu sama.. tp Menurut Ane Gan..!! Gak semuanya kali yagh Bhs IT itu ma bahasa Ingris itu Sama, makanya Ane penasaran sehingga Ane lngsung  ke Sang Pakar yaitu si Mbah GooGle setelah lama kemudian ane Baca nigh Artikel,, trus Ane tertarik maka Ane Reposting ajha ke Blog ane.. meskipun agak dikit Lucu sigh.. wa HAHAHAHAHA,,,
OK langsung ajha Kita lihat Bingkisan di Bawah Ini ..!!!!




Never translate IT terms into Bahasa Indonesia. Do you know why?
Because it's dangerous, especially when it is taught in school. See
samples below.
(Jangan sekali-kali menerjemahkan istilah IT ke bahasa Indonesia.
Tahukah mengapa, karena ini sangat berbahaya terutama jika diajarkan
di sekolah. Lihatlah contoh berikut)

1. Hardware : Barangkeras
2. Software : Baranglembut
3. Joystick : Batang gembira
4. Plug and play : Colok dan main
5. Port : Lubang
6. Server : Pelayan
7. Client : Pelanggan

Try to translate this:
(Silahkan coba untuk terjemahkan kalimat di bawah)

ENGLISH
The server provides a plug and play service for the clients using
either hardware and software joystick. Just plug the joystick into the
server port and enjoy it.

INDONESIA
Pelayan itu menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya
dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Cukup
dengan mencolokkan batang gembira itu ke lubang pelayan dan nikmati.

Gimana Lucukan sobat...!!
semoga Bermanfaat..!

Komentar Agan..!!

Silahkan Sobat Berkomentar atau Saran dan Kritik Silahkan sampaikan disini, Harap no spam, and no link. komentar akan dimoderasi dulu sebelum di tampilkan. semua komentar akan aproved, kecuali komentar yg masuk SPAM dan Komentar Kasar dan SARA. dan Terimakasih atas Kunjungan Sobat..

2 Responses:

syihab said... Reply

Wahhh,, Lucu-Lucu... Nyimak gan,,

Amhar Sunny said... Reply

@syihab Ente juga Lucu gan..!! Hahhahha